the first ever
US
・UK
A1 sơ cấp
adj.tính từĐầu tiên từ trước đến nay
This is the first ever time I have seen snow.
adv.trạng từLần đầu tiên từ trước đến nay
It was the first ever that a woman was elected president.
Phụ đề video
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- THE FIRST EVER -- WHO
LẦN ĐẦU TIÊN -- AI
Tại sao chúng ta kỷ niệm Ngày Lao động? | Lịch sử | ClickView (Why Do We Celebrate Labor Day? | History | ClickView)
- This was the first-ever Labor Day parade, a celebration to honor American workers.
Đây là cuộc diễu hành Ngày Lễ Lao Động đầu tiên, một lễ kỷ niệm để vinh danh người lao động Mỹ.
- This was the first-ever Labor Day parade, a celebration to honor American workers.
Đây là cuộc diễu hành Ngày Lễ Lao Động đầu tiên, một lễ kỷ niệm để vinh danh người lao động Mỹ.
Tại sao mọi thứ bạn xem bây giờ đều là quảng cáo (Why everything you watch is an ad now)
- Wings, the first-ever Best Picture winner at the Academy Awards, included a plug for Hershey's Chocolate.
Và từ khi điện ảnh ra đời, quảng cáo sản phẩm cũng đã xuất hiện.
- Wings, the first ever Best Picture winner at the Academy Awards, included a plug for Hershey's Chocolate.
Wings, bộ phim đầu tiên trong lịch sử đoạt giải Phim hay nhất tại Lễ trao giải Oscar, đã có một đoạn quảng cáo cho sô-cô-la Hershey's.
Đi Lệch Khỏi Cung Đường Vàng Đến Ise-Shima Cùng Chúng Tôi (Take a Detour from the Golden Route to Ise-Shima with us)
- Diving for pearls was not that common until Mikimoto Kokichi came along to produce the first ever cultured pearl in 1893.
Việc lặn ngọc trai không phổ biến cho đến khi Mikimoto Kokichi ra đời và sản xuất ra viên ngọc trai nuôi cấy đầu tiên vào năm 1893.
- Diving for pearls was not that common until Mikimoto Kōkichi came along to produce the first-ever cultured pearl in 1893.
Việc lặn ngọc trai không phổ biến cho đến khi Mikimoto Kokichi ra đời và sản xuất ra viên ngọc trai nuôi cấy đầu tiên vào năm 1893.
Tại sao thương hiệu đồng hồ xa xỉ Omega lại giúp một startup dọn dẹp không gian (Why luxury watchmaker Omega is helping a startup clean up space)
- You know, in 1962, we had the first ever Omega in space by Wally Schirra, his own spin master.
Bạn biết đấy, vào năm 1962, chúng ta đã có chiếc Omega đầu tiên trong không gian do Wally Schirra, người điều khiển xoay vòng tài ba của chính mình, mang theo.
- You know, in 1962 we had the first-ever Omega in space by Wally Schirra, his own Speedmaster.
Tôi đang nói về Wally Schirra.
Ai Vào Chung Kết MasterChef Mỹ? | S01 E12 | Trọn Bộ | MasterChef Thế Giới (Who Goes Into The Final in MasterChef USA? | S01 E12 | Full Episode | MasterChef World)
- The first ever MasterChef final.
Trận chung kết MasterChef đầu tiên.
- The first-ever MasterChef final.
Bốn đầu bếp nghiệp dư xuất sắc nhất nước Mỹ sẽ đối đầu trong thử thách khó khăn nhất từ trước đến nay và nấu những món ăn quan trọng nhất cuộc đời họ.
Hannah Einbinder, Kelvin Harrison Jr. & Precious Lee về Nghệ thuật Tuyển chọn Vai | Harper's BAZAAR (Hannah Einbinder, Kelvin Harrison Jr. & Precious Lee on The Art of the Audition | Harper's BAZAAR)
- The first ever real in-person audition I went to as an actor, there was no size or anything.
Lần đầu tiên trong đời, tôi tham gia một buổi casting trực tiếp với tư cách là một diễn viên, và không có bất kỳ yêu cầu nào về ngoại hình hay kích thước.
- The first ever real in-person audition I went to as an actor, there were no sights or anything.
Nó giống như, vậy cô ấy là một vũ công?
Câu Chuyện Trước Toy Story | Kho Lưu Trữ Pixar (The Story Before Toy Story | Pixar Archives)
- It's the first-ever computer-animated feature film, like, who knows?" And because of him, that's literally how the beginning of the archives was founded, is just him stashing away artwork from people's offices.
Bạn không biết những tác phẩm này sẽ có ý nghĩa gì vào một ngày nào đó, bộ phim này sẽ trở thành cái gì.
- It's the first ever computer animated feature film.
Đó là phim truyện hoạt hình máy tính đầu tiên.
Sanae Takaichi trở thành nữ Thủ tướng đầu tiên của Nhật Bản | BBC News (Sanae Takaichi to become first female Prime Minister of Japan | BBC News)
- Takaichi may be the first-ever female Prime Minister in a sea of men that control Japan's politics,
Nhưng điều đó thực sự đã bị lu mờ bởi một loạt vụ bê bối và hai thất bại rất đáng xấu hổ khiến họ mất quyền lực, xin lỗi, mất quyền kiểm soát ở cả hai viện quốc hội.
- Keichi may be the first ever female Prime Minister in a sea of men that control Japan's politics.
Keichi có thể là nữ Thủ tướng đầu tiên trong một biển đàn ông kiểm soát chính trị Nhật Bản.
Màn trình diễn Super Bowl của Bad Bunny: BBC Learning English từ bản tin (Bad Bunny’s Super Bowl show: BBC Learning English from the News)
- Bad Bunny's performance made history because it was the first-ever Super Bowl performance in Spanish.
Chà, cụm từ "làm nên lịch sử" là một cách diễn đạt phổ biến có nghĩa là làm một điều gì đó chưa từng được thực hiện trước đây.
- Bad Bunny's performance made history because it was the first ever Super Bowl performance in Spanish.
Màn trình diễn của Bad Bunny đã làm nên lịch sử vì đây là màn trình diễn super bowl đầu tiên bằng tiếng Tây Ban Nha.